Joan Pawnee P. est Métis/Népissing (Nation Amérindienne du « Kanata »). Elle est herboriste traditionnelle, mère et grand-mère, membre de l’Alliance Autochtone du Québec et du Kumik Elders Loge au gouvernement du « Kanata » à Ottawa. Elle partage son savoir d'herboriste depuis de nombreux années en Europe, Nouvelle-Calédonie, Suisse, Guyane, États-Unies.

Mike est un irlandais majuscule. Il sculpte, pratique l’aïkido et rêve en gaélique. C’est le seul individu que nous connaissons qui raconte les yeux fermés, de sorte que ce sont les images que fabriquent sa voix et sa langue qui aveuglent, criantes et visibles. Mike Burns est un roc : Le monde pourrait partir en poussière pendant qu’il raconte il n’en serait que peu affecté. Les yeux fermés, la voix basse mais tranchante, l’Irlandais du Québec fait partie de la race des conteurs au long souffle, ancré dans la terre qu’il porte en lui.